Англо-русский лингвострановедческий словарь - affirmative action
Связанные словари
Перевод с английского языка affirmative action на русский
affirmative action
полит. позитивные действия План или программа, направленные на устранение последствий расовой дискриминации или дискриминации по половому признаку при приеме на работу или на учебу, а также предотвращение случаев такой дискриминации в будущем. Выражение появилось во времена администрации Д. Эйзенхауэра Eisenhower, Dwight David. В официальных документах стало употребляться в период администрации Дж. Кеннеди Kennedy, John Fitzgerald. Выступление Верховного суда против использования строгих расовых квот в программах позитивных действий (см. Regents of the University of California v. Allan Bakke) положило начало их критике на различных уровнях. Оппоненты считают, что программы редко помогают действительно дискриминируемым и путем установления квот вызывают дискриминацию reverse discrimination других групп. См. тж. affirmative action groups, equal employment opportunity
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
конструктивное действие AFFIRMATIVE ACTION эк. тр., пол. позитивные действия, компенсирующие действия* (собирательный термин, обозначающий любые действия, программы, правила и т. п., касающиеся предоставления преимуществ женщинам или каким-либо меньшинствам в бизнесе и образовании; подобная политика имеет три основные причины: а) недостаточность пассивного провозглашения равных возможностей занятости (см. equal employment opportunity) и необходимость более простого подхода, который позволит устранить потенциальную дискриминацию: например, установление квот на присутствие женщин и меньшинств в штате организации, б) предоставление меньшинствам компенсации за дискриминацию в прошлом; в) обеспечение присутствия представителей различных национальностей в организациях или органах управления, для которых это разнообразие является важным; не является дискриминацией в юридическом смысле слова, т. к. представляет собой законные действия в рамках государственной политики, поэтому любые переводы этого термина со словом "дискриминация" или отождествления этого термина с дискриминацией авторам словаря не представляется некорректным)) Affirmative...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
noun Date: 1965 an active effort to improve the employment or educational opportunities of members of minority groups and women; also a similar effort to promote the rights or progress of other disadvantaged persons ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
Affirmative action is the policy of giving jobs and other opportunities to members of groups such as racial minorities or women who might not otherwise have them. (AM; in BRIT, use positive discrimination) N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
~ n the practice of choosing people for a job or education course who are usually treated unfairly because of their race, sex etc; positive discrimination BrE (an affirmative action employer) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9341 | |
2 | 3691 | |
3 | 2920 | |
4 | 2861 | |
5 | 2790 | |
6 | 2689 | |
7 | 2661 | |
8 | 2654 | |
9 | 2596 | |
10 | 2576 | |
11 | 2357 | |
12 | 2236 | |
13 | 2176 | |
14 | 2168 | |
15 | 2043 | |
16 | 2018 | |
17 | 1735 | |
18 | 1718 | |
19 | 1605 | |
20 | 1550 |